Menu

Ochrana osobných údajov

Aktualizované dňa 5. augusta 2025

Tento dokument o ochrane súkromia pre spoločnosť MarcoPolo Build s.r.o. („my“, „nás“ alebo „naša“) opisuje, ako a prečo môžeme prístupovať, zbierať, ukladať, používať a/alebo zdieľať („spracúvať“) vaše osobné údaje, keď používate naše služby („Služby“), vrátane situácií, keď:

  • Navštívite našu webovú stránku na adrese https://www.kohsamuivillas.eu/ alebo akúkoľvek našu webovú stránku, ktorá odkazuje na tento dokument o ochrane súkromia
  • Zapojíte sa s nami inými súvisiacimi spôsobmi, vrátane akýchkoľvek predajov, marketingu alebo podujatí

1. AKÉ ÚDAJE ZBIERAME?

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete

Stručne: Zbierame osobné údaje, ktoré nám poskytnete.

Zbierame osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete, keď prejavíte záujem o získanie informácií o nás alebo o našich produktoch a službách, keď sa zúčastníte aktivít na našich službách alebo keď nás kontaktujete.

Osobné údaje poskytnuté vami. Osobné údaje, ktoré zbierame, závisia od kontextu vašich interakcií s nami a našimi službami, od voľieb, ktoré urobíte, a od produktov a funkcií, ktoré používate. Osobné údaje, ktoré môžeme zbierať, môžu zahŕňať:

  • Mená
  • Telefónne čísla
  • E-mailové adresy
  • Poštové adresy
  • Fakturačné adresy
  • Čísla debetných/kreditných kariet

Citlivé informácie

Keď je to nevyhnutné, so súhlasom alebo ako inak povolené platnými zákonmi, spracúvame nasledujúce kategórie citlivých informácií:

  • Finančné údaje

Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytnete, musia byť pravdivé, úplné a presné a musíte nás informovať o akýchkoľvek zmenách týchto osobných údajov.

Informácie zbierané automaticky

Stručne: Niektoré informácie – ako je vaša IP adresa a/alebo charakteristiky prehliadača a zariadenia – sú zbierané automaticky, keď navštívite naše služby.

Automaticky zbierame určité informácie, keď navštívite, používate alebo prechádzate našimi službami. Tieto informácie neodhaľujú vašu konkrétnu identitu (ako vaše meno alebo kontaktné informácie), ale môžu zahŕňať informácie o zariadení a používaní, ako je vaša IP adresa, charakteristiky prehliadača a zariadenia, operačný systém, jazykové preferencie, odkazujúce URL, názov zariadenia, krajina, poloha, informácie o tom, ako a kedy používate naše služby a ďalšie technické informácie. Tieto informácie sú potrebné predovšetkým na udržiavanie bezpečnosti a prevádzky našich služieb a na našich interných analytických a reportovacích účeloch.

Ako mnoho spoločností, zbierame informácie aj prostredníctvom cookies a podobných technológií. Viac informácií o tom nájdete v našom oznámení o cookies: http://www.kohsamuivillas.eu/cookies.

Informácie, ktoré zbierame, zahŕňajú:

  • Dátové a používané údaje. Dátové a používané údaje sú súvisiace so službami, diagnostické, používané a výkonnostné informácie, ktoré naše servery automaticky zbierajú, keď prístupujete alebo používate naše služby a ktoré zaznamenávame do súborov protokolov. V závislosti od toho, ako s nami interagujete, môžu tieto protokolové údaje zahŕňať vašu IP adresu, informácie o zariadení, typ prehliadača a nastavenia a informácie o vašej aktivite v službách (ako sú časové pečiatky súvisiace s vaším používaním, zobrazené stránky a súbory, vyhľadávania a ďalšie akcie, ktoré vykonávate, ako ktoré funkcie používate), informácie o udalostiach zariadenia (ako je systémová aktivita, hlásenia chýb (niekedy nazývané „crash dumps“), a nastavenia hardvéru).
  • Údaje o zariadení. Zbierame údaje o zariadení, ako sú informácie o vašom počítači, telefóne, tablete alebo inom zariadení, ktoré používate na prístup k našim službám. V závislosti od použitého zariadenia môžu tieto údaje o zariadení zahŕňať informácie, ako je vaša IP adresa (alebo proxy server), identifikačné čísla zariadenia a aplikácie, poloha, typ prehliadača, model hardvéru, poskytovateľ internetových služieb a/alebo mobilný operátor, operačný systém a informácie o konfigurácii systému.
  • Údaje o polohe. Zbierame údaje o polohe, ako sú informácie o polohe vašho zariadenia, ktoré môžu byť buď presné alebo nepresné. Koľko informácií zbierame závisí od typu a nastavení zariadenia, ktoré používate na prístup k našim službám. Napríklad môžeme používať GPS a ďalšie technológie na zbieranie geolokačných údajov, ktoré nám hovoria o vašej aktuálnej polohe (na základe vašej IP adresy). Môžete sa rozhodnúť, že nám nebudete umožňovať zbierať tieto informácie, buď odmietnutím prístupu k informáciám alebo vypnutím nastavenia polohy na vašom zariadení. Ak sa však rozhodnete sa odhlásiť, nemusíte byť schopní používať určité aspekty našich služieb.

Informácie zbierané z iných zdrojov

Stručne: Môžeme zbierať obmedzené údaje z verejných databáz, marketingových partnerov a iných externých zdrojov.

Aby sme zlepšili našu schopnosť poskytovať vám relevantný marketing, ponuky a služby a aktualizovať naše záznamy, môžeme získavať informácie o vás z iných zdrojov, ako sú verejné databázy, spoločné marketingové partneri, partnerské programy, poskytovatelia údajov a ďalšie tretie strany. Tieto informácie zahŕňajú poštové adresy, pracovné pozície, e-mailové adresy, telefónne čísla, údaje o zámeroch (alebo údaje o správaní používateľa), IP adresy, profily na sociálnych sieťach, URL adresy sociálnych sietí a vlastné profily za účelom cieľovej reklamy a propagácie podujatí.

2. AKO SPRACÚVAME VAŠE ÚDAJE?

Stručne: Vaše údaje spracúvame za účelom poskytovania, zlepšovania a správy našich služieb, komunikácie s vami, zabezpečenia a predchádzania podvodom a na dodržiavanie zákonov. Môžeme vaše údaje spracúvať aj na ďalšie účely so súhlasom.

Vaše osobné údaje spracúvame z viacerých dôvodov, v závislosti od toho, ako interagujete s našimi službami, vrátane:

  • Dodania a uľahčenie dodania služieb používateľovi. Môžeme spracúvať vaše údaje, aby sme vám poskytli požadovanú službu.
  • Reagovania na používateľské požiadavky/ponúkanie podpory používateľom. Môžeme spracúvať vaše údaje, aby sme reagovali na vaše požiadavky a riešili akékoľvek potenciálne problémy, ktoré môžete mať s požadovanou službou.
  • Odosielania správocných informácií. Môžeme spracúvať vaše údaje, aby sme vám odosielali podrobnosti o našich produktoch a službách, zmenách našich podmienok a zásad a ďalšie podobné informácie.
  • Odosielania marketingových a propagačných komunikácií. Môžeme spracúvať osobné údaje, ktoré nám odosielate, na marketingové účely, ak je to v súlade s vašimi marketingovými preferenciami. Môžete sa kedykoľvek odhlásiť z našich marketingových e-mailov. Viac informácií nájdete v časti „AKÉ MAJÚ VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA?“ nižšie.
  • Dodávania cieľovej reklamy. Môžeme spracúvať vaše údaje na vývoj a zobrazenie personalizovaného obsahu a reklamy prispôsobených vašim záujmom, polohe a ďalším faktorom. Viac informácií nájdete v našom oznámení o cookies: http://www.kohsamuivillas.eu/cookies.
  • Ochrany našich služieb. Môžeme spracúvať vaše údaje v rámci našich snáh udržiavať naše služby bezpečné a zabezpečené, vrátane monitorovania a predchádzania podvodom.
  • Identifikácie trendov používania. Môžeme spracúvať informácie o tom, ako používate naše služby, aby sme lepšie pochopili, ako sa používajú, a mohli ich zlepšovať.
  • Určenia účinnosti našich marketingových a propagačných kampaní. Môžeme spracúvať vaše údaje, aby sme lepšie pochopili, ako poskytovať marketingové a propagačné kampane, ktoré sú pre vás najrelevantnejšie.
  • Zachránenia alebo ochrany životne dôležitých záujmov jednotlivca. Môžeme spracúvať vaše údaje, keď je to nevyhnutné na záchranu alebo ochranu životne dôležitých záujmov jednotlivca, ako je predchádzanie škodám.
  • Zmluvného záväzku. Na splnenie zmluvných záväzkov po podpísaní zmluvy s používateľom.

3. NA AKÉ PRÁVNE ZÁKLADY SA OPIERAME PRI SPRACOVANÍ VAŠICH ÚDAJOV?

Stručne: Vaše osobné údaje spracúvame len vtedy, keď veríme, že je to nevyhnutné a máme na to platný právny dôvod (t.j. právny základ) podľa platných zákonov, ako je váš súhlas, dodržiavanie zákonov, poskytovanie vám služieb na vstup do alebo splnenie našich zmluvných záväzkov, ochrana vašich práv alebo splnenie našich legitimných obchodných záujmov.

Všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov (GDPR) a GDPR Spojeného kráľovstva vyžadujú, aby sme vysvetlili platné právne základy, na ktoré sa spoliehame pri spracovaní vašich osobných údajov. Preto sa môžeme spoliehať na nasledujúce právne základy pri spracovaní vašich osobných údajov:

  • Súhlas. Môžeme spracúvať vaše údaje, ak ste nám dali povolenie (t.j. súhlas) na použitie vašich osobných údajov na konkrétny účel. Môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Viac informácií o odvolaní súhlasu nájdete nižšie.
  • Plnenie zmluvy. Môžeme spracúvať vaše osobné údaje, keď veríme, že je to nevyhnutné na splnenie našich zmluvných záväzkov voči vám, vrátane poskytovania našich služieb alebo na vašu žiadosť pred vstupom do zmluvy s vami.
  • Legitimné záujmy. Môžeme spracúvať vaše údaje, keď veríme, že je to rozumné nevyhnutné na dosiahnutie našich legitimných obchodných záujmov a tieto záujmy neprevažujú nad vašimi záujmami a základnými právami a slobodami. Napríklad môžeme spracúvať vaše osobné údaje na niektoré z uvedených účelov, ako:
    • Odosielanie používateľom informácií o špeciálnych ponukách a zľavách na našich produktoch a službách
    • Vývoj a zobrazenie personalizovaného a relevantného reklamného obsahu pre našich používateľov
    • Analýza toho, ako sa používajú naše služby, aby sme ich mohli zlepšovať a udržiavať záujem a lojalitu používateľov
    • Podpora našich marketingových aktivít
    • Diagnostika problémov a/alebo predchádzanie podvodným aktivitám
  • Právne záväzky. Môžeme spracúvať vaše údaje, keď veríme, že je to nevyhnutné na dodržiavanie našich právnych záväzkov, ako je spolupráca s orgánom činným v trestnom konaní alebo regulačným orgánom, uplatňovanie alebo obrana našich právnych práv alebo zverejnenie vašich údajov ako dôkaz v súdnom konaní, do ktorého sme zapojení.
  • Životne dôležité záujmy. Môžeme spracúvať vaše údaje, keď veríme, že je to nevyhnutné na ochranu vašich životne dôležitých záujmov alebo životne dôležitých záujmov tretej strany, ako sú situácie zahrňujúce potenciálne ohrozenie bezpečnosti akéhokoľvek človeka.

4. KEDY A S KÝM ZDIEĽAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?

Stručne: Môžeme zdieľať informácie v konkrétnych situáciách popísaných v tejto sekcii a/alebo s nasledujúcimi tretími stranami.

Predajcami, konzultantmi a ďalšími poskytovateľmi služieb tretích strán. Môžeme zdieľať vaše údaje s predajcami, poskytovateľmi služieb, zhotoviteľmi alebo agentmi tretích strán („tretie strany“), ktorí vykonávajú služby pre nás alebo v našom mene a vyžadujú prístup k týmto informáciám na vykonanie tejto práce. Máme zmluvy s našimi tretími stranami, ktoré sú navrhnuté tak, aby pomohli zabezpečiť vaše osobné údaje. To znamená, že s vašimi osobnými údajmi nemôžu nič robiť, pokiaľ ich k tomu neinštruujeme. Tiež nebudú zdieľať vaše osobné údaje s žiadnou organizáciou okrem nás. Tiež sa zaviazujú chrániť údaje, ktoré držia v našom mene, a uchovávať ich po dobu, ktorú im určíme.

Tretie strany, s ktorými môžeme zdieľať osobné údaje, sú nasledujúce:

  • Reklama, priamy marketing a generovanie potenciálnych zákazníkov: Google AdSense a Facebook Audience Network
  • Platformy na znovunacielenie: Facebook Custom Audience, Facebook Remarketing, Google Analytics Remarketing a Google Ads Remarketing
  • Zdieľanie a reklama na sociálnych sieťach: Facebooková reklama
  • Hosting webových stránok: Websupport

Môžeme tiež potrebovať zdieľať vaše osobné údaje v nasledujúcich situáciách:

  • Obchodné prevody. Môžeme zdieľať alebo preniesť vaše údaje v súvislosti s alebo počas rokovaní o akomkoľvek zlúčení, predaji spoločnostných aktív, financovaní alebo akvizícii celej alebo časti našej spoločnosti inou spoločnosťou.
  • Pridružené spoločnosti. Môžeme zdieľať vaše údaje s našimi pridruženými spoločnosťami, v ktorom prípade budeme vyžadovať, aby tieto pridružené spoločnosti dodržiavali tento dokument o ochrane súkromia. Pridružené spoločnosti zahŕňajú našu materskú spoločnosť a akékoľvek dcérske spoločnosti, spoločné podniky alebo ďalšie spoločnosti, ktoré ovládame alebo ktoré sú pod spoločným riadením s nami.

5. POUŽÍVAM COOKIES A INÉ TECHNOLOGIE NA SLEDOVANIE?

Stručne: Môžeme používať cookies a ďalšie technológie na sledovanie na zbieranie a ukladanie vašich informácií.

Môžeme používať cookies a podobné technológie na sledovanie (ako sú webové majáky a pixely) na zbieranie informácií, keď interagujete s našimi službami. Niektoré online technológie na sledovanie nám pomáhajú udržiavať bezpečnosť našich služieb, predchádzať pádom, opravovať chyby, ukladanie vašich preferencií a pomáhať s základnými funkciami stránky.

Tiež umožňujeme tretím stranám a poskytovateľom služieb používať online technológie na sledovanie na našich službách pre analytické a reklamné účely, vrátane pomoci pri správe a zobrazovaní reklám, prispôsobeniu reklám vašim záujmom alebo odosielaniu pripomienok na opustené nákupné košíky (v závislosti od vašich komunikačných preferencií). Tretie strany a poskytovatelia služieb používajú svoju technológiu na poskytovanie reklám o produktoch a službách prispôsobených vašim záujmom, ktoré sa môžu zobraziť buď na našich službách alebo na iných webových stránkach.

Špecifické informácie o tom, ako používame takéto technológie a ako môžete odmietnuť určité cookies, sú uvedené v našom oznámení o cookies: http://www.kohsamuivillas.eu/cookies.

Google Analytics Môžeme zdieľať vaše informácie s Google Analytics na sledovanie a analýzu používania služieb. Funkcie Google Analytics reklamy, ktoré môžeme používať, zahŕňajú: Remarketing s Google Analytics, Správy o zobrazeniach Google Display Network a Správy o demografických údajoch a záujmoch Google Analytics. Ak sa chcete odhlásiť zo sledovania Google Analytics na službách, navštívte https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Môžete sa odhlásiť z funkcií Google Analytics reklamy prostredníctvom Nastavenia reklám a Nastavenia reklám pre mobilné aplikácie. Ďalšie možnosti odhlásenia zahŕňajú http://optout.networkadvertising.org/ a http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Viac informácií o zásadách ochrany súkromia spoločnosti Google nájdete na stránke Google Privacy & Terms.

6. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE ÚDAJE?

Stručne: Vaše údaje uchovávame tak dĺho, ako je nevyhnutné na splnenie účelov uvedených v tomto oznámení o ochrane súkromia, pokiaľ zákon nevyžaduje inak.

Vaše osobné údaje budeme uchovávať len tak dĺho, ako je to nevyhnutné na splnenie účelov uvedených v tomto oznámení o ochrane súkromia, pokiaľ zákon nevyžaduje alebo neumožňuje dlhšiu dobu uchovávania (napríklad daňové, účtovné alebo iné právne požiadavky).

Keď už nemáme prebiehajúce legitimné obchodné potreby spracúvať vaše osobné údaje, buď ich vymažeme alebo anonymizujeme, alebo, ak to nie je možné (napríklad pretože vaše osobné údaje boli uložené v záložných archívoch), bezpečne uložíme vaše osobné údaje a izolujeme ich od ďalšieho spracovania, kým nebude možné ich vymazanie.

7. AKO CHRÁNIME VAŠE ÚDAJE?

Stručne: Usilujeme sa chrániť vaše osobné údaje prostredníctvom systému organizačných a technických bezpečnostných opatrení.

Implementovali sme vhodné a rozumné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia navrhnuté na ochranu bezpečnosti akýchkoľvek osobných údajov, ktoré spracúvame. Avšak, napriek našim opatreniam a snahám zabezpečiť vaše údaje, žiadna elektronická transmisia cez internet alebo technológia ukladania informácií nemôže byť zaručená ako 100% bezpečná, preto nemôžeme sľubovať alebo zaručiť, že hackeri, kyberzločinci alebo iné neoprávnené tretie strany nebudú schopní prekonáť našu bezpečnosť a nesprávne zbierať, prístupovať, krať alebo meniť vaše údaje. Hoci urobíme všetko pre ochranu vašich osobných údajov, prevod osobných údajov na a z našich služieb je na vaše vlastné riziko. Mali by ste prístupovať k službám len v zabezpečenom prostredí.

8. ZBIERAME ÚDAJE OD NEPLNOLETÝCH?

Stručne: Vedome nezbierame údaje od detí mladších 18 rokov ani im neposkytujeme služby.

Vedome nezbierame, nežiadame údaje od detí mladších 18 rokov ani im neposkytujeme služby. Používaním našich služieb prehlasujete, že ste aspoň 18-roční alebo že ste rodič alebo opatrovník takéhoto neplnoletého a súhlasíte s používaním služieb takýmto neplnoletým. Ak zistíme, že sme zbierali osobné údaje od používateľov mladších 18 rokov, deaktivujeme účet a prijme vhodné opatrenia na rýchle vymazanie takýchto údajov z našich záznamov. Ak sa dozviete o akýchkoľvek údajoch, ktoré sme mohli zobrať od detí mladších 18 rokov, kontaktujte nás na adrese jancovic@kohsamuivillas.eu.

9. AKÉ SÚ VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA?

Stručne: V niektorých regiónoch, ako je Európsky hospodársky priestor (EHP), Spojené kráľovstvo (UK) a Švajčiarsko, máte práva, ktoré vám umožňujú väčší prístup a kontrolu nad vašimi osobnými údajmi. Môžete si prezerať, meniť alebo ukončiť svoj účet kedykoľvek, v závislosti od vašej krajiny, provincie alebo štátu bydliska.

V niektorých regiónoch (ako EHP, UK a Švajčiarsko) máte podľa platných zákonov o ochrane údajov určité práva. Tieto môžu zahŕňať právo (i) požiadať o prístup a získať kópiu vašich osobných údajov, (ii) požiadať o opravu alebo vymazanie; (iii) obmedziť spracovanie vašich osobných údajov; (iv) ak je to relevantné, na prenášanie údajov; a (v) nebýť predmetom automatizovaného rozhodovania. V určitých okolnostiach môžete mať tiež právo namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov. Môžete podať takúto žiadosť kontaktovaním nás pomocou kontaktných údajov uvedených v sekcii „AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ OHĽADOM TOTOHO OZNÁMENIA?“ nižšie.

Zvážime a vykonáme akúkoľvek žiadosť v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov.

Ak sa nachádzate v EHP alebo UK a veríte, že spracúvame vaše osobné údaje neoprávnene, máte tiež právo podať sťažnosť u vášho národného úradu na ochranu údajov alebo úradu na ochranu údajov UK.

Ak sa nachádzate vo Švajčiarsku, môžete kontaktovať Švajčiarskeho federálneho komisára pre ochranu údajov a informácií.

Odvolanie súhlasu

Ak sa spoliehame na váš súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, máte právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať. Môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať kontaktovaním nás pomocou kontaktných údajov uvedených v sekcii „AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ OHĽADOM TOTOHO OZNÁMENIA?“ nižšie.

Máte však na pamäti, že to nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania pred jeho odvolaním ani na spracovanie vašich osobných údajov vykonané v závislosti od zákonných spracovateľských základov okrem súhlasu.

Odhlásenie sa z marketingových a propagačných komunikácií

Môžete sa kedykoľvek odhlásiť z našich marketingových a propagačných komunikácií kliknutím na odkaz na odhlásenie v e-mailoch, ktoré odosielame, alebo kontaktovaním nás pomocou údajov uvedených v sekcii „AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ OHĽADOM TOTOHO OZNÁMENIA?“ nižšie. Budete následne odstránení z marketingových zoznamov. Avšak, stále môžeme s vami komunikovať – napríklad na odosielanie správ súvisiacich so službami, ktoré sú nevyhnutné pre správu a používanie vašho účtu, na reagovanie na požiadavky súvisiace so službami alebo na iné nemarketingové účely.

Cookies a podobné technológie

Väčšina webových prehliadačov je prednastavená na prijímanie cookies. Ak preferujete, môžete si zvyčajne nastaviť svoj prehliadač tak, aby odstránil cookies a odmietal cookies. Ak sa rozhodnete odstrániť cookies alebo odmietnuť cookies, môže to ovplyvniť určité funkcie alebo služby našich služieb. Na ďalšie informácie si prezrite naše oznámenie o cookies: http://www.kohsamuivillas.eu/cookies.

Ak máte otázky alebo komentáre k vašim právam na ochranu súkromia, môžete nám napísať na e-mail jancovic@kohsamuivillas.eu.

10. OVLÁDANIE FUNKCIE „NE SLEDOVAŤ“

Väčšina webových prehliadačov a niektoré mobilné operačné systémy a mobilné aplikácie obsahujú funkciu alebo nastavenie „Ne sledovať“ („DNT“), ktoré môžete aktivovať na signalizáciu vašej preferencie súkromia, aby vaše online prehliadacie aktivity neboli monitorované a zbierané. V tejto fáze nebol štandard pre rozpoznávanie a implementáciu signálov DNT konečný. Preto v súčasnosti nereagujeme na signály DNT z prehliadača alebo iný mechanizmus, ktorý automaticky komunikuje vašu voľbu nebyť sledovaný online. Ak bude v budúcnosti prijatý štandard pre online sledovanie, ktorý budeme musieť dodržiavať, informujeme vás o tejto praxi v revidovanej verzii tohto oznámenia o ochrane súkromia.

11. AKTUALIZUJEME TOTO OZNÁMENIE?

Stručne: Áno, budeme toto oznámenie aktualizovať podľa potreby, aby sme zostali v súlade s relevantnými zákonmi.

Môžeme toto oznámenie o ochrane súkromia občas aktualizovať. Aktualizovaná verzia bude označená aktualizovaným dátumom „Revidované“ na vrchu tohto oznámenia o ochrane súkromia. Ak urobíme podstatné zmeny v tomto oznámení o ochrane súkromia, môžeme vás informovať buď zverejnením oznámenia o týchto zmenách alebo priamym odoslaním vám oznámenia. Odporúčame vám toto oznámenie o ochrane súkromia pravidelne prezerať, aby ste boli informovaní o tom, ako chráname vaše informácie.

12. AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ OHĽADOM TOTOHO OZNÁMENIA?

Ak máte otázky alebo komentáre k tomuto oznámeniu, môžete kontaktovať nášho poverenú osobu pre ochranu údajov (DPO) e-mailom na adrese jancovic@kohsamuivillas.eu, telefónom na čísle +421 904 416 293 alebo nás kontaktovať poštou na adrese:

MarcoPolo Build s.r.o. Poverenec pre ochranu údajov Lermontovova 911/3 Bratislava 811 05 Slovensko

13. AKO MÔŽETE PREZERAŤ, AKTUALIZOVAŤ ALEBO VYMAZAŤ ÚDAJE, KTORÉ ZBIERAM?

Podľa platných zákonov vašej krajiny môžete mať právo požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré zbierame od vás, podrobnosti o tom, ako sme ich spracovali, opravovať nepresnosti alebo vymazať vaše osobné údaje. Môžete mať tiež právo odvolať svoj súhlas so spracovaním vašich osobných údajov. Tieto práva môžu byť v určitých okolnostiach obmedzené platnými zákonmi. Ak chcete požiadať o prezretie, aktualizáciu alebo vymazanie vašich osobných údajov, kontaktujte nás na adrese jancovic@kohsamuivillas.eu.